更新時間:2024-10-01 07:21:29作者:留學之路
ashes的意思是“灰燼;骨灰;殘余物;死人骨骸”。它通常指燒成灰的死人骨骸或燒剩的木頭等,也常用來比喻人的功業、聲名、愛情等如煙消云散,不復存在。此外,ashes還有“(對某人)已成往事或已去世的婉轉說法”之意。
1. ashes to ashes:指死后化為灰燼,強調生命的短暫和無常。
2. in ashes:形容處于極度貧困或受挫的狀態。
3. ashamed ashes:形容羞愧難當,無地自容。
4. to the ashes:形容徹底失敗或被摧毀。
5. to dust and ashes:指生命結束或消逝,強調生命的短暫和無常。
6. to the grave in ashes:形容死后被埋葬,但身體未完全腐爛的狀態。
7. to fall to ashes:形容事情進展不順利或失敗。
8. to the winds:形容不顧一切地去做某事,不顧后果。
9. to the four winds:形容分散到四面八方,強調無跡可尋。