久久一区二区三区超碰国产精品,亚洲人成在线网站,国产在线精品一区免费香蕉,国产精品免费电影

六級(jí)考試由寫作、聽力、閱讀、翻譯四部分組成。其中閱讀是很多同學(xué)的弱項(xiàng)和抱怨，因?yàn)榱?jí)翻譯不僅考察我們的語(yǔ)法能力，還對(duì)我們的語(yǔ)言應(yīng)用能力有一定的要求。只有每天多練習(xí)，才能穩(wěn)步提高翻譯能力。

CET-6翻譯專題：老子

《老子》成書于公元前六世紀(jì)左右，一般認(rèn)為是春秋時(shí)期一位名叫老聃的隱士所寫。《老子》又稱道德經(jīng)，篇幅不長(zhǎng)，但對(duì)中國(guó)文化的發(fā)展起了很大的作用。在《老子》的基礎(chǔ)上，中國(guó)古代產(chǎn)生了與儒家并列的哲學(xué)流派——道家。在老子思想的基礎(chǔ)上，中國(guó)古代產(chǎn)生了以老子為祖宗的宗教流派——道教。這是中華民族產(chǎn)生的最有影響力的宗教。《老子》思想直接影響了中國(guó)人的民族特征、思維傾向和審美情趣。

參考翻譯：

《老子》一書，又稱道德經(jīng)，成書于公元前六世紀(jì)，被認(rèn)為是一位名叫和的道家的作品。它在道家思想中占有重要地位。根據(jù)其思想，道家學(xué)派以老子為道家思想，在中國(guó)最為盛行。老子的思想有、、和。

翻譯關(guān)鍵詞：

老子

道德經(jīng)

公元前六世紀(jì)

隱士

老聃

春秋時(shí)期

短的

中國(guó)文化

道教

儒

祖先

教派 宗教派別

民族特色

思維傾向

審美品味