更新時間：2024-07-16 08:10:10作者：佚名
概述：由于中國市場對舊款車型的需求下降，特斯拉自 3 月起已削減其上海工廠的 Model Y 產量。與此同時，本土品牌比亞迪以 34.3% 的市場份額領先中國市場。
文章末尾附有關鍵詞/短語的解釋和示例。
特斯拉 Model Y 在上海，數據顯示特斯拉大幅削減上海 Model Y 產量
從
特斯拉 (TSLA.O) 自 3 月份以來，已在其工廠將其最好的 Model Y 汽車產量減少了一位數，以達到數據和。
行業數據和消息人士顯示，自 3 月份以來留學之路，特斯拉公司 (TSLA.O) 已將其上海工廠最暢銷的 Model Y 轎車的產量削減了兩位數的百分比。
這一舉措針對的是在中國銷售的美國老款車型，這也是該工廠銷售的汽車中的一部分，并且其中一部分汽車之間發生了價格戰。
此舉旨在應對中國市場對老款美國電動汽車制造商的疲軟需求。中國是特斯拉的第二大市場，其上海工廠生產的大部分汽車都銷往中國。由于經濟放緩，中國電動汽車制造商之間爆發了激烈的價格戰。
該工廠是特斯拉的生產基地，預計將在 3 月至 6 月期間將 Model Y 產量減少至少 20%，一位不愿透露姓名的人士表示。
這位因涉及隱私而不愿透露姓名的消息人士稱，特斯拉全球最大的制造中心上海工廠計劃在 3 月至 6 月期間將 Model Y 產量削減至少 20%。
根據中國汽車工業協會（CAAM）的數據顯示，3 月份 Model Y 在華銷量為 49,498 輛，4 月份為 36,610 輛，較去年同期分別下降 17.7% 和 33%。
中國汽車工業協會數據顯示，3月和4月中國Model Y產量分別為49,498輛和36,610輛，較去年同期分別下降17.7%和33%。
中汽協數據顯示，特斯拉前四年在華共售出 287,359 輛 Model Y 和 Model 3 汽車，較 2023 年同期下降 5%，而 Model 3 則下降 10%。
中汽協數據顯示，前4個月特斯拉在華共生產了輛Model Y和Model 3汽車產量英語，較2023年同期下降5%，其中Model 3產量增長10%。
目前尚不清楚此次減產是針對今年的一半還是針對 Model 3，以及特斯拉是否也參與其中。
目前尚不清楚此次減產是否會延續至下半年或是否會影響到Model 3，或者特斯拉在美國和德國的工廠是否也采取了類似的減產措施。
特斯拉并沒有這么做。
特斯拉沒有回應置評請求。
特斯拉中國銷售團隊和銷售人員表示，特斯拉仍計劃在 2024 年在中國銷售 60 萬至 70 萬輛電動汽車，而特斯拉計劃在 2025 年銷售 20 輛電動汽車。特斯拉不愿透露是否愿意接受媒體采訪。
另有消息人士稱，盡管特斯拉中國銷售和充電服務團隊近期出現裁員，但該公司仍計劃在2024年在中國銷售60萬至70萬輛汽車，并計劃在全球銷售200萬輛電動汽車，與年初的目標相同。該消息人士要求匿名，因為他們未獲授權向媒體發言。
特斯拉于 4 月份將中國市場的 Model Y 產量削減至 2021 年首批車型，同時將 Model 3 產量降至零，以刺激銷量。
今年4月，特斯拉將中國市場的Model Y售價降至2021年該車型在中國上市以來的最低水平，同時為Model 3買家提供零息融資選擇，以提振銷量。
特斯拉在中國純電動汽車和插電式汽車市場的份額已從 2023 年全年的 7.8%（2023 年特斯拉在中國售出 603,664 輛汽車）下滑至今年前 4 年的 6.8%。
根據中國乘用車協會的數據，特斯拉在中國整體純電動和插電式混合動力汽車市場的份額已從2023年的7.8%降至今年前四個月的6.8%。2023年，特斯拉在中國銷售了603,664輛汽車。
比亞迪在中國市場以前四年34.3%的份額領先，低于2023年全年的35%。
今年前四個月，本土品牌比亞迪以 34.3% 的份額領先中國市場，低于 2023 年全年的 35%。
削減
1. /sl??/，動詞，非常多，例如金錢或工作
已經 50 歲了！
價格下降了50%！
2. /sl??/，動詞，用鋒利的刀片快速切割，：用鋒利的刀片快速有力地切割
昨晚已經發生了。
昨晚博物館遭到入室盜竊，數幅畫作被毀。
3. /sl??/，名詞，用于、或單詞的/：書寫時用來分隔字母、數字或單詞的符號/
您通常會用斜線 , 來表示“和/或”。
您經常會在選項之間寫一個斜線，例如“和/或”。
一位數字
兩位數百分比是 10% 至 99% 之間的百分比。
數學中的頂部一位數字，新的。
學生在數學競賽中取得高分的比例達到兩位數，體現了新的教學模式的有效性。
植物
除了plant（名詞）和（動詞）這兩個常見含義外，
1. /pl?nt/，名詞產量英語，用于：工業機械
是在 ，植物，或 。
該行業被指責對工人、工廠或基礎設施投資很少。
2. /pl?nt/，名詞，制造某種產品或發電的工廠
另外兩輛車在旁邊。
另外兩家汽車裝配廠因罷工而關閉。
/?bru?tl/，形容詞，表示嚴酷、殘酷。通常用于或屬于、或。
為戰爭的嚴酷做準備。
士兵們要接受殘酷的訓練，為惡劣的戰爭條件做好準備。
從其所面對的，在。
該公司面臨來自競爭對手的激烈競爭，導致重大的財務損失。
爆發
/??r?pt/，動詞，開始或突然開始或變得非常活躍
人群在。
人群歡呼起來。
1. /d??kla?n/，動詞，：拒絕
我把他交給了他但是他。
我邀請他參加會議但他拒絕了。
變得更少、更差或更低：逐漸變得更少、更差或更低
他的妻子去世后。
妻子去世后，他對這個項目的興趣就減弱了。
她 。
她的健康狀況迅速惡化。
2. /d??kla?n/，名詞，當、、或較少時：當某物在數量、重要性、質量或強度上變小時
在的
失業率下降
銷售中的 a。
房地產行業銷售額下降。
/?le?.?f/，名詞，與 lay-off 相同，通常為復數，表示公司停止雇用某人，有時是暫時停止雇用某人，因為公司沒有足夠的錢或足夠的工作
這導致了。
最近的經濟危機導致大量裁員。
零
零排放融資安排是一個術語，用于描述買家在購買特定產品（在本例中是特斯拉的 Model 3）時可以享受零利息融資安排。這意味著買家可以分期付款購買汽車，但不必支付額外的利息費用。
插入
插電式混合動力汽車是一種將傳統內燃機推進系統與可充電電池和電動機相結合的汽車。
“” 即是或或，比或來自。指的是在本地或國內生產或開發的東西，而不是從外面進口或引進的。
該餐廳以其本土種植而聞名，使用有機種植的蔬菜和當地采購的香料來創造正宗的風味。
該公司致力于支持當地的創造力和制造業；他們提供許多當地產品，為當地經濟做出了積極貢獻。
1. /?seɡ.m?nt/，名詞，指某物或某部分。細分市場是市場或行業的一個獨特部分。
領先意味著成為頂尖或者擁有某個份額或者利基。
每一個都是針對一個。
每個產品都針對特定的細分市場。
2. /?seɡ.ment/，動詞，分成幾部分：把某物分成不同的部分
按價格分為三類。
市場根據價格分為三類。
恭喜你今天完成了英語新聞的學習。如果你覺得我學到了什么，請點贊分享。關注我，每天學習一篇英語新聞文章，提高你的英語閱讀水平。