I'm afraid it won't stand up in court.

我擔心這件事在法庭上站不住腳.

The animal is able to stand up on its hind limbs.

這種動物能夠用后肢站立.

Her argument doesn't really stand up to scrutiny.

她的觀點經不起認真推敲。

Is this building going to stand up to the strongest gales?

這座樓能經得住最強勁的大風嗎？

I think David's had one too many. He can hardly stand up.

我覺得戴維喝多了, 他都站不住了.

Stand up. Face the wall.

起立，面向墻壁。

There wasn't room to stand up and he had to bend double.

空間太小無法站直，他不得不弓著身子。

His opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics.

他球路多變,令對手防不勝防.

The wounded soldier has made efforts to stand up.

那位傷員吃力地站了起來.

How well does this thesis stand up to close examination?

這個命題經得起推敲嗎？