For example, Google Chrome uses templates to wrap C++ DOM nodes as JavaScript objects and to install functions in the global namespace.

例如，Google Chrome就使用模板把C++DOM節點包裝成一個JavaScript對象，并且在全局命名空間中設置了一些函數。

For that, it says, speed is of the essence, and Google Chrome certainly shines in this respect.

谷歌表示，為了達到這一目的，速度就成為了至關重要的因素，而Chrome在這方面無疑表現優異。

The new OS does away with desktop applications entirely-everything you use on Google Chrome OS runs on the web.

這個新的操作系統完全拋棄了桌面應用工具&你只能使用運行在網絡上的Chrome Os所提供的一切。

The separation of acetone, ethanol, benzene, chloroform, toluene was performed on a 10 % PEG-20 M Chromosorb-W-AW-DMCS column.

對樣品中殘留丙酮 、 乙醇 、 苯 、 氯仿 、 甲苯的分離選用10%PEG-20Mchromosorb -W-AW-DMCS 公譜柱.

The advanced DYNA-CHROME electroplating technology for automotive shock absorber rod was introduced in detail.

詳細介紹了當今世界上最先進的汽車減振器桿硬鉻電鍍技術(DYNA-CHROME).

Chrome Greens . chrom greens are manufactured by coprecipitatingg Prussian blue and chrom yellows.

鉻綠是由普魯士藍和鉻黃沉淀反應制備得到的.

The public trial version of Google Chrome is designed to handle not just text and graphics, but also let users run applications that once worked only when installed on local PCs, Reuters reported.

路透社報道，谷歌Chrome瀏覽器測試版不僅能處理文本和圖片，還允許用戶使用之前只有在個人電腦上安裝后方能運行的應用程序。

But first the open-source Firefox browser and then Google's Chrome ate into IE's market share.

但開源瀏覽器火狐（Firefox）和谷歌（Google）的Chrome，先后開始蠶食IE的市場份額。

More than half of the pages loaded by Google's Chrome desktop browser on the web now use HTTPS--and two-thirds of total time is spent on encrypted websites.

Chrome（谷歌瀏覽器）桌面用戶所瀏覽的頁面中，逾半數通過HTTPS加密協議傳輸；瀏覽HTTPS網頁占到用戶上網時長的三分之二。

The first one I tried was Nanny for Google Chrome-which does for information what the Atkins or the Dukan diet did for food, by outlawing or restricting certain websites.

我測試的第一個應用是Nanny for Google Chrome。對于信息的攝入來說，這個應用的做法就像阿特金斯減肥法（Atkins diet）和杜坎減肥法（Dukan diet）對人們攝取的食物所做得那樣，它禁止或限制人們對特定網站的訪問。