He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.

他催促所有人拼命干活，直到生產(chǎn)遭遇瓶頸。

The lack of personnel has caused a bottleneck in the shipping department.

人員缺乏已經(jīng)給貨運部帶來了困難.

Fund is a bottleneck that limits the development of cooperative medical system.

資金是制約合作醫(yī)療發(fā)展的瓶頸.

The shortage of educational investment has been being the bottleneck in educational development in China.

教育投資短缺一直是制約我國教育發(fā)展的瓶頸.

This creates a bottleneck at city hospitals, while smaller hospitals remain underutilized.

這令城市醫(yī)院擁擠不堪,另一面, 小醫(yī)院也得不到發(fā)展.

Energy problem is the bottleneck that restricts Japanese economy progress.

能源問題是制約日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展的瓶頸.

We need merely to neutralize it with bombardment in order to dominate the bottleneck.

我們只需要用炸彈使其癱瘓,從而控制這一塊瓶頸地帶.

Our country western area changes lag, become the important bottleneck that restricts socioeconomic development.

我國西部地區(qū)城市化滯后, 成為制約社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要瓶頸.

Distribution of reservoir physical parameter is always the bottleneck problem and difficulty of reservoir description.

儲層物性參數(shù)的分布一直是油藏描述的關(guān)鍵問題和難點.

The bottleneck between Intranets and control nets is an important problem for plant control and management.

企業(yè)信息網(wǎng)與控制網(wǎng)之間的瓶頸是電廠控制、管理的一個重要問題.