It grew ever more clear to everyone that the Minister was too reactionary, too blinkered.

大家都越來越清楚部長太保守、心胸太狹窄。

Enmeshed in this physical world, our souls blinkered by limited horizons, we are susceptible to falsehood.

在這個物質的世上, 我們的眼光有限, 卻對虛假敏感.

Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.

海格被自己那一套保守的戰略戰術所束縛。

He seems to be so blinkered that he cannot see what is happening around him.

他心胸如此狹隘，對周遭之事完全不了解。

I am sometimes blinkered which makes both my lover and I very upset.

有時的狹隘不僅僅疲憊了我自己,也讓我的愛人備受煎熬.

They've got a very blinkered view of life.

他們的人生觀非常狹隘。

He thinks the talk is motivated by blinkered ideology, not a rational assessment of natural change.

他認為這些談話是受了僵化觀念的鼓動, 而不是對自然界變化的理性估價.