awards 核心詞議:
n. 獎(jiǎng)品(award的名詞復(fù)數(shù));(仲裁人、公斷人的)裁定;(法院、法官的)判決;裁定書
awards 基本解釋
n. 獎(jiǎng)品( award的名詞復(fù)數(shù) );(仲裁人、公斷人的)裁定;(法院、法官的)判決;裁定書
速記方法知識(shí)擴(kuò)展
詞語(yǔ)辨析
award,accord,concede,grant,vouchsafe
【解說(shuō)】
這組詞的共同意思是盡責(zé)任、義務(wù)或施恩而給、送。它們的區(qū)別是accord指給予某人應(yīng)得的或與其身份、地位相符的利益、尊重等;award指授予、判予,所給予的物品應(yīng)是應(yīng)得的或值得的,而給予者常被看成是公正的;concede多指因外在壓力迫使而給予或授予;grant指出于同情、正義感或要求而給予,多用于上級(jí)給下級(jí)或長(zhǎng)輩給晚輩等;vouchsafe則指地位高的人仁慈地給予地位低的人所乞求的東西,有時(shí)用作反語(yǔ)。award,confer,give,grant,present
【解說(shuō)】
這組詞都有“給予”的意思。它們的區(qū)別是give是最普通用語(yǔ)。present較正式,指以一定的形式或程序贈(zèng)給,并暗示所給的物有一定的價(jià)值。例如When Mr.Brown left the firm,the director presented a gold watch to him.布朗先生離開(kāi)這家公司時(shí),董事長(zhǎng)送給他一只金表。grant指依照對(duì)方的希望或要求給予,有權(quán)者以正式手續(xù)給予。例如They have been granted permission to pull down the old theatre.他們已獲準(zhǔn)拆除這座舊戲院。award指有充分理由給予獎(jiǎng)賞。例如She's been awarded a scholarship to study at Oxford University.她獲得了去牛津大學(xué)念書的獎(jiǎng)學(xué)金。confer指地位較高者把名譽(yù)或地位授予較低者。例如An honorary degree was conferred on him by the university.這所大學(xué)授予他榮譽(yù)學(xué)位。award,reward
【解說(shuō)】
這兩個(gè)詞都可以表示“給予”,它們的區(qū)別是award強(qiáng)調(diào)“授予”(獎(jiǎng)?wù)隆ⅹ?jiǎng)金等),后面可接兩個(gè)賓語(yǔ)被授予的人和所授的獎(jiǎng)勵(lì);reward則強(qiáng)調(diào)“報(bào)酬”,只能以人或人的行為作賓語(yǔ),如果要說(shuō)明以何為報(bào)酬,須加with短語(yǔ)。award,honour,prize
【解說(shuō)】
這三個(gè)詞都可作“獎(jiǎng)勵(lì)”解。它們的區(qū)別在于1.award指對(duì)于優(yōu)異成績(jī)或卓越貢獻(xiàn)經(jīng)評(píng)定后正式授予的獎(jiǎng)勵(lì);prize指確認(rèn)某人在競(jìng)賽中所獲得的優(yōu)異成績(jī)并給予特殊的獎(jiǎng)勵(lì),也含有優(yōu)勝者幾經(jīng)拼搏、勝利來(lái)之不易的意思;honour可指正式授予的精神獎(jiǎng)勵(lì),也可指?jìng)€(gè)人在公開(kāi)場(chǎng)合下對(duì)某人所表達(dá)的高度評(píng)價(jià)與尊敬。例如The new library has won an architectural award.新圖書館贏得了建筑獎(jiǎng)。He finished only a yard behind the winner of the race but he had to be content with the second prize.比賽到達(dá)終點(diǎn)時(shí),他雖僅以一碼之差輸給了第一名,但獲得了二等獎(jiǎng)他也應(yīng)心滿意足了。She brought honour to her family.她給家庭帶來(lái)了榮譽(yù)。2.award,prize既可指精神上的獎(jiǎng)勵(lì),也可指物質(zhì)上的獎(jiǎng)勵(lì);honour只指精神獎(jiǎng)勵(lì)。例如The Golden Rooster Award is given out once a year.每年授予一次金雞獎(jiǎng)。Her book gained several literary prizes.她寫的書獲得好幾種文學(xué)獎(jiǎng)。Such a man is honour to his country.這種人是國(guó)家的光榮。award,reward
【解說(shuō)】這兩個(gè)動(dòng)詞均有“給予獎(jiǎng)勵(lì)”之意。award側(cè)重指官方或經(jīng)正式研究裁決后對(duì)有功者或競(jìng)賽優(yōu)勝者所給予的獎(jiǎng)勵(lì)。reward指對(duì)品德高尚和勤勞的人所給予的獎(jiǎng)勵(lì)。也可指為某事付酬金。
中文詞源
中文詞源:
awards
精選例句
1、 He's won a whole clutch of awards.
他獲得一大堆獎(jiǎng)。
常見(jiàn)考點(diǎn)例句:
- Hence the company is initiating outreach programmes to universities , providing awards , research grants and internships in the hope of finding talented students .
- 因此,谷歌正在針對(duì)大學(xué)啟動(dòng)擴(kuò)展項(xiàng)目,提供獎(jiǎng)品、研究許可和實(shí)習(xí)機(jī)會(huì),希望能找到有才華的學(xué)生。
- People will hire someone based on common interests and the " feeling " they get before they would hire you based on your accolades and awards .
- 人們雇傭的那些人都是基于共同的興趣和在雇傭你之前從你的獎(jiǎng)品和獎(jiǎng)勵(lì)當(dāng)中他們所獲得“感覺(jué)”。
- The winner and two runners-up of the bridal race , organized by a local magazine , win awards , including the wedding gown they raced in .
- 這項(xiàng)新娘賽跑運(yùn)動(dòng)由當(dāng)?shù)匾患译s志社組織,冠軍和亞季軍將會(huì)贏得獎(jiǎng)品,包括她們身著的參加比賽的新娘婚禮服。
- Competitions are great to participate in because the deadlines are very real and because the rewards ( recognition , awards , possibly money ) are very real .
- 參加比賽是重要的,因?yàn)槠谙奘乾F(xiàn)實(shí)的,獎(jiǎng)勵(lì)(名氣,獎(jiǎng)品,可能還有金錢)非常現(xiàn)實(shí)。
- Appreciate all contributions , no matter how small recognize people 's efforts in conversations , at meetings , in newsletters , and with tokens of appreciation : thank-you notes , certificates , and awards for special efforts .
- 感激所有的有貢獻(xiàn)的人,不管他們?cè)谡勗捴校瑫?huì)議中,在簡(jiǎn)報(bào)中有多小的貢獻(xiàn),并要附上感謝的象征性東西:感謝的筆記本,證書,對(duì)于特殊貢獻(xiàn)者的獎(jiǎng)品。